《杠上》 第6集 活不下去就认命吧【不给月票不认命】

有时候相遇可能并没有那么美好，却出现在了最合适的时间，还有见色起意的推动……腰好细

重庆话好评，给制作组笔芯♥️

姊姊跟爺爺真奇怪，不想照他們意思去當兵就是不對？

哇哦，我的家乡话，好亲切

怎么是2021年，不是2012吗

不扶墙，就服这个标题😂😂😂

所以两个18岁的少年，四舍五入就是一见钟情了（颜狗）…

哇哦好喜欢四川话，虽然没听太懂

方言真不错，听着很生活化~ 这段两个人十八岁的相遇做得好电影感，爱了

川渝方言翻译之一： 三胖子：声，你算是飞黄腾达了呦，嘿嘿～一哈（会）儿拍照片给我们看哈（下）儿，大学长啥子（什么）样子。 杜予声：有点出息要不要得（行不行／好不好），二本大学个嘛（而已嘛） 三胖：二本啷个了吧（二本怎么了）？！比们撇唛（比一本差嘛）？哼，我们小时候不都晓得（知道），两条杠的比一条杠的凶呗（厉害）。 洪力：哼，按你楞个嗦（照你这么说），声（指杜予声）起（去）考三本算了噻～ 老孟：咔嚓咔嚓的爪子（干什么呢）？ 洪力：剪脚趾甲噻～ 老孟：我去，你就不能等一哈（下）再剪噻～ 杜：哎哎～都给老子把嘴闭了起（闭上／闭了去）！今天大喜的日子你们一个个啷个搞咧（怎么搞的／搞什么啊）。1/3