“不让你失望”地道表达里不会有disappoint这个词！

欢迎关注我们的微信公众号CDEnglish

英语中有很多俚语我们光看直接的单词翻译是无法很容易地理解其意思的，比如我们今天所要学的词组：let somebody down.直接翻译可以是：让某人下去。但其实在这里down的意思是：失望，伤心。所以，如果你想对某人表决心、诉衷情的话也许可以想到我们今天的句型哦~

《唐顿庄园》中一大男主角就是我们的“老好人”Bates 先生，他与庄园主人Crawley伯爵曾共同经历战争情谊颇深。因为腿瘸的原因一开始庄园的所有仆人都认为他无法胜任近身男仆的工作，伯爵也觉得有些犹豫，但Betes先生是一个自立自强的人，在某天的更衣时间Bates先生对伯爵立下誓言：

剧中例句：

   I’ll show you my Lord, I promise. I won’t let you down.

我会表现给你看的我的主人，我保证。我不会让你失望的。

CD例句：

I should’ve studied harder. I feel like I’ve let my parents down.

我应该更努力一点学习的，我觉得我让我的父母失望了。

转发是对我们最好的支持！