《塞尔达传说：王国之泪》发售 久违的请假潮来袭【吉言英语】

【头条播报】
If university lecture halls and offices looked a little quiet on May 12, it may be down to The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, one of the greatest and long-expected video games that has finally launched by Nintendo.
如果说5月12日这一天大学的讲堂和办公室显得有些安静的话，那可能是因为《塞尔达传说:王国之泪》的到来。这是一部由任天堂发售的、最伟大也是人们期待已久的电子游戏之一。

【要点讲解】
1. lecture hall 讲堂，演讲厅，大教室

We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.
我们拿了会议材料，鱼贯进入演讲厅。

2. look+ adj. 看起来怎么样

You look tired.
你看起来很疲惫。

3. be down to 由某人负责，由……引起或造成

This may be down to our brain's "mirror neurons", which are known to mimic others' actions.
这可能是由于我们大脑中的“镜像神经元”，它会模仿他人的行为。

4. legend n.传奇、传说

The castle is steeped in history and legend.
这座城堡充满着历史和传奇色彩。

5. Kingdom n.王国

英国（大不列颠及北爱尔兰联合王国）
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
简称the United Kingdom，缩写the UK

6. long-expected adj.期待已久的

Because of my poor health, I have to give up this long expected trip.
由于身体不好，我不得不放弃这次期待已久的旅行。

7. video games 电子游戏、可视游戏

I'm obsessed with this video game.
我痴迷于这款电子游戏。

8. launch v.上市、启动、发行

This Christmas sees the launch of a new games console.
一种新电子游戏机于今年圣诞节推出。