咏廿四气诗·小满四月中【唐】元稹

咏廿四气诗·小满四月中
【唐】元稹
小满气全时，如何靡草衰。
田家私黍稷，方伯问蚕丝。
杏麦修镰钐，錋欔竖棘篱。
向来看苦菜，独秀也何为？

译文
小满时节，正是阳气全备的时候，那些靡草怎么会枯萎呢？
农人们忙着管理好自己的粮食作物；地方官员抓紧过问蚕丝的生产情况。
杏黄麦熟，赶紧修理好镰钐；铁具四齿耙，将棘篱竖好，方便瓜苗攀爬。
孟夏时节，大家都将目光投向苦菜，它独自茂盛的原因又是什么呢？
注释
1.小满：“二十四节气”之一，是夏季的第二个节气。
2.气全：天地阴阳之气，全备。
3.糜草：药草名。《吕氏春秋孟夏》：“是月也，聚蓄百药。糜草死。”
4.田家：种田的人家，指代农人。
5.黍稷：现称黍子、粘糜子或黄粟。一种早熟、耐旱的粮食和饲料作物。
6.方伯：出自《礼记王制》，原指一方诸侯之长，后泛指地方长官。
7.杏麦：杏黄麦熟。
8.镰钐[ shàn ]：小麦收割工具，曾在陕西、山西、山东、河南部分地区使用过，现在已经极为少见。
9.錋[péng]欔 [qú]：錋，兵器。欔，即“四齿耙”。古代齐鲁一带把四齿耙称作“欔”。
10.向来：一向，素来。
11.独秀：指独自茂盛。