中英文《道德经》Chapter 35

35.执大象，天下往。往而不害安平太。乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。

Hold up the Great Image and the whole world will come.

They bring no harm and great peace will settle in.

With music and food, travelers will stop for rest.

When the divine law is spoken, its words may sound insipid and tasteless.

To the eye, it is hardly visible;

To the ear, it is hardly audible;

Yet when it is applied, it goes nonstop.