Minisode 32- 越洋时事速递 第(1)期

Minisode 32- 越洋时事速递 (1)

中文：

这一粥，阿鸣和阿祖与大家分享最近一段时间在美国发生的、比较重要或者有趣的新闻故事。希望我们的声音能够跨过大洋，为听众们带来一些平时不常关注到的信息。

[Notable Stories of the Week (1)]

英文：

In this week’s minisode, Ace and Zu share a few of the notable headlines that took place within the past few weeks. We hope to bring to you some of the news stories that normally would not make it across the ocean.

图文: 

芝加哥暴乱。（来源：Daily Mail）

超级马里奥大电影海报。

田纳西纳什维尔圣约学校枪击案凶手在现身监控录像。（来源：CBS News）

2023年4月16日星期六，歌剧魅影在纽约百老汇为35年的演出画上了句号。

联合国对于印度和中国未来半个世纪的人口数量进行的预测展望。

Neflix（网飞）的业务分支DVD.com。

欢迎听众朋友们回顾此粥提到的往期相关节目：

Episode 23- 谜一样的身份盗窃者 | Juul电子烟的兴衰成败

Episode 19- 公民逮捕权与慢跑的黑人青年 | 女童子军为什么卖饼干