4.25 早读 | 灌篮高手：青春永不散场！

今天是Gwen陪你早读的第 2708 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 欢迎随时来洞里喝果汁！

2. 甩甩头发

3. 掩饰某人的情感

4. 装出一副勇敢的样子

4.25 早读原文

You came on by and gave me a smile.

You shook your hair and just turned around.

No one can hide this feeling I had inside.

英音讲解01:15，美音讲解04:03，词汇讲解05:00

BGM：灌篮高手主题曲英文版：DIE FOR YOU

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. shake shook/take took 注意发音的变化；

2. gave me a smile 词间me a 元元连读以/j/连接；

3. smile的发音要注意，包含易错难发音组/aɪl/，词尾不卷舌；

4. feeling 包含两个音节，元音前紧后松。

言之有物

1. 词链儿：come on by XX

过来XX吧

= come to my place for a visit

Come on by the cave for juice!

欢迎随时来洞里喝果汁！

Come on by the station in the morning. I'll give you your badge back.

早上过来警局吧，我吧警徽还给你。

2. 词链儿：shake one's hair

甩甩头发

He shook his wet hair out of his eyes and looked around.

他甩掉挡在眼上的湿头发，环顾四周。

3. 词链儿：hide one's feeling

掩饰某人的情感

When someone dies, we may be tempted to put on a brave face and hide our feelings.

当有人去世时，我们可能会想装出一副勇敢的样子， 隐藏我们的感受。

I have never been much good at hiding my feelings.

我从来都不擅长隐藏自己的感情。

原声例句：You're good at hiding your feelings, aren't you?

你们很擅长隐藏感情，对吧？

原声例句：Keep it inside. Learn how to hide your feelings.

放在心里，学着隐藏你的感情。

图片源自《唐顿庄园》

图片源自《老友记》

活学活用

请用 hide one's feeling 随意造句

Die For You

You came on by and gave me a smile

You shook your hair and just turned around

No one can hide this feeling I had inside right inside

I only hope that you will be mine

And some day soon I wish I could find

that you will be mine all mine to hold tonight

When I get close to you,

so close to you,

I feel myself looking deep in your eyes

I may be a fool,

I can't deny,

I'm crazy for you!

So baby can't you see it and just feel it,

that my heart is our for you

And maybe this love is what I'll die for,

and the time is almost right.

So baby can't you see it, can't you feel it,

that my heart is set on you.

Take a ride with me, and before we know.

We're sailing our love on the wind.

You came on by and gave me a smile

You shook your hair and just turned around

No one can hide this feeling I had inside right inside

I only hope that you will be mine

And some day soon I wish I could find

that you will be mine all mine to hold tonight

When I get close to you, so close to you

I feel myself looking deep in your eyes

I may be a fool,

I can't deny,

I'm crazy for you!

So baby can't you see it and just feel it,

that my heart is our for you

And maybe this love is what I'll die for,

and the time is almost right

So baby can't you see it, can't you feel it,

that my heart is set on you

Take a ride with me, and before we know

We're sailing our love on the wind

I wanna cry for you~

I wanna cry for you~

When I get close to you, so close to you

I feel myself looking deep in your eyes

I may be a fool,

I can't deny,

I'm crazy for you!

So baby can't you see it and just feel it,

that my heart is our for you

And maybe this love is what I'll die for,

and the time is almost right

So baby can't you see it, can't you feel it,

that my heart is set on you

Take a ride with me, and before we know

We're sailing our love on the wind

I wanna cry for you~

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.