152、郭子仪

【原文】

汾阳王宅在亲仁里，大启其第，任人出入不问。麾下将吏出镇来辞，王夫人及爱女方临妆，令持帨(shuì)[1]汲水，役之不异仆隶。他日子弟列谏，不听，继之以泣，曰：“大人功业隆赫，而不自崇重，贵贱皆游卧内，某等以为虽伊、霍不当如此。”公笑谓曰：“尔曹固非所料。且吾马食官粟者五百匹，官饩(xì)[2]者一千人，进无所往，退无所据。向使崇垣扃(jiōng)户[3]，不通内外，一怨将起，构以不臣，其有贪功害能之徒成就其事，则九族齑(jī)粉，噬脐[4]莫追。今荡荡无间，四门洞开，虽谗毁欲兴，无所加也！”诸子拜服。

［冯述评］

德宗以山陵近禁屠宰。郭子仪之隶人犯禁，金吾将军裴(péi)谞(xū)奏之。或谓曰：“君独不为郭公地乎？”谞曰：“此乃所以为之地也。郭公望重，上新即位，必谓党附者众，故我发其小过，以明郭公之不足畏，不亦可乎？”若谞者，可谓郭公之益友矣。

看郭汾阳，觉王翦、萧何家数[5]便小。［王、萧事见《委虵(shé)[6]部》。］

鱼朝恩阴使人发郭氏墓，盗未得。子仪自泾阳来朝，帝唁(yàn)[7]之，即号泣曰：“臣久主兵，不能禁士残人之墓。人今亦发先臣墓，此天谴，非人患也！”

朝恩又尝修具[8]邀公，或言将不利公，其下愿裹甲以从。子仪不许，但以家僮数人往。朝恩曰：“何车骑之寡？”子仪告以所闻。朝恩惶恐曰：“非公长者，得无致疑。”

［冯述评］

精于黄老之术，虽朝恩亦不得不为盛德所化矣。子不幸而遇小人，切不可与一般见识。

[1] 佩巾

[2] 赠送食物

[3] 闭户

[4]用嘴咬自己的肚脐，是不可能做到的事。比喻后悔已迟。

[5]技巧、方法;手段

[6]同“蛇”。

[7]吊丧，对遭遇丧事表示慰问

[8]犹赴宴。具，指酒肴。