chuang,xiang《静夜思》唐 李白

《静夜思》 唐 李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文
明亮的月光透过窗户洒在床前，好像地上泛起了一层白霜。
我禁jīn不住抬起头来，看那窗外的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年（726年）九月十五日左右的夜晚，与《秋夕旅怀》同时作于扬州旅舍。当时李白二十六岁。
此诗描写了秋日夜晚，旅居在外的主人公深夜不能成眠、短梦初回的情景。这时庭院是寂寥的，透过窗户的皎洁月光射到床前，带来了冷森森的秋宵寒意。诗人朦胧地乍一望去，在迷离恍惚中，真好像是地上铺了一层白皑皑的浓霜；他抬头一看，一轮明月正挂在窗前，秋月是分外明亮的，然而它又是清冷的。凝望着月亮，也最容易使人产生遐想，想到故乡的一切，想到家里的亲人。想着，想着，头渐渐地低了下去，完全浸入于沉思之中。

李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠yún的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。