读《论语》17.11

17.11

子曰:“礼云礼云，玉帛云乎哉?乐云乐云，钟鼓云乎哉?”

今译：

夫子说:“礼呀礼呀，(难道是指)玉帛之类的礼器吗?乐呀乐呀，(难道是指)钟鼓之类的乐器吗?”

导读：

礼呀，乐呀，先王制礼作乐，后人演礼奏乐，其目的在于提倡一种道德政治，让人民恭敬、和睦。礼不仅是礼器、礼仪、礼数，其后有价值在。乐，不仅是乐器、鼓舞，其中有理念在。礼，乃是别尊卑之礼;乐，乃是和天下之乐。质言之，乐器也是礼器，而礼者，天下之大事也，立人之大要也。