第十章～1

1..莎士比亚的原作《谁是西尔维亚》出自他的喜剧《维罗纳二绅士》。
2..因为乔伊斯的手书难以辨认，《尤利西斯》中有30%的内容是后来添加的，也
因为排字工人压根就不懂英文，而而且共有二十六个工人对此书进行排版，所以，第
一版《尤利西斯》中大约有两千多个错误。但是以后的各个版本中，错误并没有消
失，有的修改了前版的错误，但是是又增加了新的错误。
3.海明威于1954年获得诺!贝尔文学奖，此书出版于1959年。
4.他的全名叫Barnet Braver rman，在一家广告公司里工作。