“失败人生”周鸿祎，天价离婚引猜疑（讲解版）|E0410

▍原文

The ex-wife of one of China’s wealthiest tech moguls could be a billionaire after the couple’s divorce.

Zhou Hongyi, chairman of cybersecurity firm 360 Security Technology Inc., gave a 6.25% stake in the company, worth about $1.3 billion, to his former partner Hu Huan after divorce negotiations, according to a company filing.

Zhou, 52, remains the group’s actual controlling shareholder.

▍语言点 

1. mogul /ˈmoʊɡəl/ n. 大亨

· 近义表达：giant n. 巨头，a big name 大佬

· tech mogul 科技大亨

· a movie mogul 电影大亨

2. chairman /ˈtʃermən/ n. 主席，董事长

3. give /ɡɪv/ v. 给(表示“事物运动的方向”)

· give them help / give them a hand 给他们提供帮助

· give me the cold 感冒传染给了我

· My job gives me great satisfaction.

工作给我带来了很大成就感。

4. stake /steɪk/ n. 股份

· stake in+公司 某个公司的股份

5. filing /ˈfaɪlɪŋ/ n. 存档档案

6. remain as+一个职位 仍然担任某个职位

7. controlling shareholder 控股股东

关注公众号【夏说英文日读】，夏鹏老师送你2份见面礼：

1. 《英语学习小传》

- 共100篇文章，英语学习经验独家分享

2. 《英文学习方法论》

- 共72节视频课，英语学习的答案之书

【夏说英文日读】公众号内，回复【见面礼】，即可领取。