双语双音《道德经》第四十七章

47.不出户，知天下；不窥牖（you:三声），见天道。其出弥远，其知弥少。是以圣人不行而知，不见而明，不为而成。〖解读〗

了解大道的人不出门户一步，就能够推知天下事理；不向窗外张望，就能够了解大自然运行的规律。向外奔逐得越远的人，懂得的也就越少。所以有道的人不出行也能够推知事理，不用窥望就能够明晓，不去妄加施为就能够有所成就。

You may know the outside world

without stepping out the door.

You may know the divine law

without looking out of the window.

The farther you go out, the less you may learn.

Therefore the sage learns all without going far away.

He becomes all knowing without looking out,

He accomplishes all without being busy.