少年维特的烦恼 （一）

少年维特的烦恼，第一编，1771年5月4日，我多么高兴，亲爱的朋友，人心为何物离开你，离开我，钟爱的难以割舍的，你却感到高兴。我知道你会原谅我的，难道不是命运让我结识了别的几个人，而使一颗像我这样的心感到忧烦的吗？可怜的LE昂诺莱，可我没有错，他的妹妹执拗而富有魅力，令我赏心悦耳，让我的心激动不已，这能怪我吗？可是我难道就没有一点儿错，我不曾助长他的感情，对他自然而然的真情流露。我们不是常常觉得可笑，其实没什么好笑，我难道不曾因此沾沾自喜，我难道没有哎？人真是难以琢磨，总爱自愿自责。我向你保证，亲爱的朋友，我要改变自己。我不再像以前那样老是咀嚼命运带来的不幸，而要享受现在过去了的，就让它过去吧。的确，你说的对，好朋友人。