莎士比亚十四行诗（七）灿烂的正午终会消逝

莎士比亚十四行诗（七）
灿烂的正午终会消逝

看，当那普照万物的太阳，
从东方抬起了火红的头颅，
人间的眼睛都向他的初升致敬，
用目光恭迎他神圣的驾临。
它随即登上那陡峭的苍穹顶峰,
像精力旺盛的青年，雄姿英发。
人类的眼睛膜拜着他的峥嵘，
紧紧追随他疾驰的金色马车。
当他垂暮之年拖着疲惫的车，
从顶峰颤巍巍地坠落，离去，
众人的目光便从他的足迹移走，
改变了恭顺的眼神，望向他方。
是的，你灿烂的正午终会消逝，
你的死无人关注，除非，你有后裔。