听说这些诗词,99%的人都读错了(上)
演播:安安鱼 后期:浮世游云
汉语文化博大精深,多音字、形近字层出不穷,尤其是在古诗、古文中很容易会念错字音!下面这些诗句中的易错字你念对了吗?快来查漏补缺。
1.死生契【qì】阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
——《诗经·击鼓》
契:读【qì】,意思为相合、相投。
这句诗意为:生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
2.问渠那得清如许?为【wèi】有源头活水来。——朱熹《观书有感》
为,不念【wéi】,念【wèi】,因为,由于的意思。
诗句意思是因为有源头不断地为它输送活水。
3. 并【bīng】刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。——周邦彦《少年游》
并,读【bīng】。并(bīng)刀:并州(今山西太原一带)所产之刀,即并州剪,以锋利著名。并,并州。
这句诗意为:并州产的刀子锋利如水,吴地产的盐粒洁白如雪,女子的纤纤细手剥开新产的熟橙。
4.云想衣裳【cháng】花想容,春风拂槛露华浓。——李白《清平调》
裳,不读【shang】,正确应该读【cháng】。古时,上衣下裳,并无【shang】的读法。后来衣裳二字连用后,才出现【shang】的读法。
这句诗意为:云想变作贵妃的衣裳,花想变为贵妃之容貌。
【同音例句】
红藕香残玉簟秋,轻解罗裳【cháng】,独上兰舟⑷。——李清照《一剪梅》
罗裳(cháng):罗裙。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。——白居易《琵琶行》
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜【shēng】寒。——苏轼《水调歌头》
在此处,胜不念【shèng】,念【shēng】,承受的意思。
翻译为:我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。
还没有评论,快来发表第一个评论!