军争：孙子兵法在日本影响最大的四句

故其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山。
这四句，算是《孙子兵法》在日本影响最大的四句，因为日本战国大名武田信玄，将“疾如风，徐如林，侵掠如火，不动如山”十四个大字，用金泥书写在青色绢书上，作为武田军军旗，称为“孙子旗”。先看这几句怎么解。
疾如风。
李筌注解说:“进退也。其来无迹，其退至疾也。”曹操注解说:“击空虚也。”张预注解说:“其来疾暴，所向皆靡。”所以“疾如风”，一是进攻，二是撤退，进攻则迅疾如风，撤退则去无影。踪。曹操补充说是击空虚也，要能判断虚实，出其不意，攻其无备，避实击虚，才能所向披靡，迅疾如风。徐如林。指军阵，像树林一样整齐，徐徐而行，无懈可击。李筌注解说:“整陈而行。”你可以想象整个军队方阵，像树林一样整体移动，静静地、缓缓地前进，那种强大的压迫感。杜牧注解说:“徐，缓也。言缓行之时，须有行列如林木也，恐为敌人之掩袭也。”曹操注解说:“不见利也。”与前面说的兵以利动相呼应，就是说还没有看到虚实，没有见到攻击的有利条件，则徐徐而行。杜佑注解说:“不见利不前，如风吹林，小动而大不移。"
侵掠如火。
进攻的时候就像熊熊烈火。李筌注解说:“如火燎原，无遗草。”加了一个“无遗草”，敌人无处可逃，不可抵御，一个也跑不掉。林彪的猛打猛冲猛追，三猛战术，就是相当于“侵掠如火”。曹操注解还是一个字:“疾也。”还是快的意思。
不动如山。
曹操注解说:“守也。”不动如山是讲防守。军队不动的时候，就像山一样不可撼动。《荀子?议兵篇》说:“圆居而方正，则如磐石然，触之者角摧。”坚若磐石，谁来侵犯，哪只角来顶，就叫他哪只角粉碎!“风林火山”，是讲迅疾和持重。《尉缭子》说:“重者如山如林，轻者如炮如燔。”进退则如风如火，不动则如山如林。
武田信玄极为崇拜孙子。在日本NHK拍摄的电视连续剧《武田信玄》里，有这样一个情节，甲斐国来了一个中国和尚。武田信玄把他请到家里
来，对他说:“风林山火这四句用汉语怎么念，您能诵读给我听听吗?”那和尚温良恭谨，轻声诵读:“其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山。”武田信玄闭上眼睛，享受这天籁之音。