现在播送英国故事片《简爱》的录音剪辑,由上海电影译制厂配音译制。阴湿的空气,寒冷的冻,长时间的坐车,使我的手指和脚趾冻得都僵硬了,我觉得时间过得异常的慢,马车终于停下了。我被抱下了车。这就是JN车费,预先付了车夫即可,就把马车赶走。
不是李梓和邱岳峰?
这就是真正的配音,前辈们的经典
为你点赞!能奉献出如此经典的艺术精品。
现在真好,以前只能买磁带听!
声音教练 回复 @听友231162282: 是啊
这种艺术形式也很吸引人,没有看过简爱,没想到竟然第一次是通过广播的形式。
居然有北京时间报时
声音教练 回复 @心向远方314: 是啊,本人珍藏北京人民广播电台众多原版录音,都有播音员播报的
“听”
这个版本的电影里罗切斯特对简爱第一次的感情变化就是从简爱弹一首钢琴曲开始的,这部剪辑里居然给剪没了,这首钢琴曲是这部电影的灵魂。
声音教练 回复 @1385788vnmg: 您精通名著👍👍👍,我从来不看西方影视,一点儿兴趣都没有