行军九日思长安故园 岑参

强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。


Thinking of Home While Marching on Mountain-climbing Day
Cen Shen

Up the mountain I'd force myself to go,
But nobody would bring me wine around.
Chrysanthemums of my homeland should blow
To beautify the far-off battleground.