2.8 早读 | 别太苛责我

今天是Gwen陪你早读的第 2632 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 我没机会道别。

2. 我没时间解释。

3. 别对我的朋友那么苛刻。

4. 番茄酱省着点放，没多少了。

2.8 早读原文

I was still a child.

Didn't get the chance to feel the world around me.

I had no time to choose what I chose to do.

So go easy on me.

英音讲解01:33，美音讲解04:12，词汇讲解06:07

BGM：Adele - Easy On Me

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. child /aɪl/ 尤其要关注舌侧音

2. choose/chose 原形及过去式发音，元音不同

3. easy两个元音发音相同，但前长后短

言之有物

1. 词链儿：didn't get/have the chance to do...没有机会做某事

I didn't get the chance to say goodbye.

我没机会道别。

2. 词链儿：have no time to do... 没有时间做某事

=don't have time to...

I don't have time to explain.

我没时间解释。

I don't have time to watch my favorite TV show.

我没时间看喜欢的剧。

3. 词链儿：go easy on someone

→对某人别太苛责/温和对待...

Go easy on my friend. It's her first time doing this.

别对我的朋友那么苛刻，这是她第一次做这件事情。

Go easy on your little brother, will you? He didn't mean to break the window.

别太苛责你弟弟好吗？他并不想打碎玻璃的。

→go easy on something 少量地用某物

She's been going easy on the salt when she cooks or eats out.

她做饭或者在外面吃的时候都要少吃盐。

Hey, go easy on the ketchup—there's not much left.

番茄酱省着点放，没多少了。

原声例句：We should at all times go easy on ourselves and others.

我们在任何时候都应该对自己和别人宽容些。

原声例句：Again, everything has got to be tasty, but go easy on the salt.

所有的东西都要好吃，但盐要少放。

People will understand. They'd go easy on us.

人们会理解的，会从轻发落。

图片源自《殊途同归》

You gotta go easy on this stuff, okay?

你要看淡这事，明白吗？

图片源自《大西洋帝国》

活学活用

请用 go easy on 随意造句

向上滑动阅览

Easy On Me

Adele

There ain't no gold in this river

你我间那情愫的河流中已再无金石般的存在

That I've been washing my hands in forever

我总是想要就此脱身

I know there is hope in these waters

我知晓这些水流 卷携着涌动的希望

But I can't bring myself to swim

但我无法令自己 安然畅游其间

When I am drowning in this silence

当我沉浸于那一片寂静之中

Baby, let me in

我的挚爱 请敞开心扉将我接纳

Go easy on me, baby

我的挚爱 请用最后的宽容待我

I was still a child

我仍是那不谙世事的孩童

Didn't get the chance to

还未曾有机会去

Feel the world around me

体会身边那广阔的世界

I had no time to choose what I chose to do

也并无时日去选择我曾经立下的志向

So go easy on me

所以请用你最后的宽容待我

There ain’t no room for things to change

已没有余地再去改变什么

When we are both so deeply stuck in our ways

当我们各自投身于自己的道路

You can't deny how hard I've tried

你不可置否的是 我也曾苦苦尝试挽回

I changed who I was to put you both first

我曾为把你置于首位 而改变了真实的自我

But now I give up

但此时此刻 我不会再这样下去

Go easy on me, baby

我的挚爱 请用你最后的宽容待我

I was still a child

我仍是那不谙世事的孩童

Didn't get the chance to

还未曾有机会去

Feel the world around me

体会身边那广阔的世界

I had no time to choose what I chose to do

也并无时日去选择我曾经立下的志向

So go easy on me

所以请用你最后的宽容待我

I had good intentions

我的本意是对你我都好

And the highest hopes

也怀揣着最美好的憧憬

But I know right now

但现在 我已明晰

It probably doesn’t even show

它们也许 无法如愿实现

Go easy on me, baby

我的挚爱 请用你最后的宽容待我

I was still a child

我仍是那不谙世事的孩童

I didn't get the chance to

还未曾有机会去

Feel the world around me

体会身边那广阔的世界

I had no time to choose what I chose to do

也并无时日去选择我曾经立下的志向

So go easy on me

所以请用你最后的宽容待我

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.