据韩联社2月1日报道,立春将至,韩国多地民俗村和乡校提前贴上“立春帖”庆祝,但不同于中国人喜欢的红色春联,韩国版春联是白纸黑字。
2月1日,韩国庆尚南道一家书院在贴立春帖 图源:韩联社
韩国立春帖多由汉字书写。其内容,最常见的是“立春大吉”“建阳多庆”“国泰民安”等。其中,“建阳多庆”意为期待阳光灿烂的日子增加,福庆不绝。《韩国日报》称,贴立春帖,体现了民众迎福避难的心愿。例如去年,由于疫情的缘故,也有人贴出“去千灾,迎百福”,期待早日战胜疫情。
2月1日,韩国庆尚南道一家书院,院长用毛笔写立春帖 图源:韩联社
1日下午,在韩国庆尚南道咸阳郡的一家书院,院长李昌九向学生展示汉字春联“立春大吉,建阳多庆”;2日上午,大邱一家乡校的书法家计划用毛笔写多幅立春帖,并向市民免费发放。
韩国立春还有吃“五辛菜”的习俗。五辛菜一般指的是韭菜、山蒜、水芹菜等五种味道较重的蔬菜。立春吃五辛菜,有兼备儒家五德和身体健康的寓意。
来源 | 综合海外网
编审 | 王倩 赖智慧(实习生)
前排报道