21.2楼观精巧
【原文】
陵云台楼观精巧,先称平众木轻重,然后造构,乃无锱铢相负揭。台虽高峻,常随风摇动,而终无倾倒之理。魏明帝登台,惧其势危,别以大材扶持之,楼即颓坏。论者谓轻重力偏故也。
【注解】
陵云台:楼台名,在洛阳。
楼观(guàn):楼台。
锱铢:指微小的数目。锱和铢都是重量单位,有说六铢为一锱,四锱为一两。
负揭:指秤杆的下垂与翘起;高下。
轻重力:重心。
【大意】
陵云台修得非常精巧,所有的计算都刚刚好,后来被魏明帝增加了一些支撑,反而画蛇添足,把楼弄坏了。
观,guàn,应该不是道观,是台榭。
祝老师新年快乐
惧其势危,个人认为是怕它的规模太高的意思,危楼高百尺,危就是高的意思
飙叔讲故事 回复 @鼹鼠妈妈的世界: 危有高、峻、险的意思。不仅是高。