I’m tired of bullies beating me up. I’m going to learn kung fu so I can defend myself if they attack me again!
我厌倦了被欺凌恐吓,我要学习功夫,这样他们再攻击我的时候我就能保护自己。
Paraphrasing(精美诠释) :I have being bullied by holigans ( 阿飞;小流氓), so I decide to learn martial art to guard myself against the assault from the bullies.
Notes:
bully['bʊli]小混混;小流氓;土霸
例句:
Bullies are often cowards['kaʊɚdz]. 恃强凌弱者往往是懦夫。
2)beat up:beat sb up means to hit or kick the person repeatedly
殴打;毒打;痛打;痛殴;狠揍;虐待
They actually beat her up as well.
他们事实上也毒打了她一顿。
The taxidriver was beaten up.
那个出租汽车司机被打了一顿。
3)kung fu [,kʌŋ'fu]=martial art武术
n. 中国功夫;
vt. 用功夫击打
4)保护自己= defend/protect/shield/fend for(照料=look after/take care of)oneself
guard oneself against sth bad or dangerous/keep oneself safe or free from sth
5)attack [ə'tæk] 攻击( assault);抨击;打击;袭击(go for sb=come at sb攻击,袭击;向…扑过去)
go for:go for someone means to attack them 袭击;扑向
例句:
Eli went for/attached/assaulted/came at/hit him, gripping him by the throat.
埃里扑向他,紧紧掐住了他的喉咙。
I saw the tiger just as it was going to come at me.
正当这只老虎向我扑来时,我看到了它。
还没有评论,快来发表第一个评论!