【隋唐五代】72 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》:兴象者,胸次浩然,天真绝俗!

【隋唐五代】72 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》:兴象者,胸次浩然,天真绝俗!

00:00
29:26

原文:

八月湖水平,涵虚混太清。

气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

欲济无舟楫,端居耻圣明。

坐观垂钓者,空有羡鱼情。


译文:

八月洞庭湖水暴涨几与岸平,水天一色交相辉映迷离难辨。

云梦大泽水汽蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

想要渡湖却苦于找不到船只,圣明时代闲居又觉愧对明君。

坐看垂钓之人多么悠闲自在,可惜只能空怀一片羡鱼之情。


作者介绍:

孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。



以上内容来自专辑
用户评论
  • 仙境兔灵

    春江花月夜~~

    左手倒影右手年华_82 回复 @仙境兔灵: 此 春江花月夜 非彼 春江花月夜

  • 静静_姐姐

    简单的意象二字,只有心外无物才能领会到深处,因此才不会被文字表面所拘束,所以说解读一首诗,除了知人论事,知人论诗,还有另一种领悟就是心外无物。不知对否

  • 荷塘月色郊外

    忙碌之余,听老师的课,享受史诗!谢谢,祝安好

  • 英子zy

    古时湖北江汉平原一带就称为“云梦泽”。包括湖北南部、湖北北部长江两岸大片湖泽之地。江北的叫“云泽”,江南的叫“梦泽”。前201年,刘邦听从陈平建议,出行到此,韩信提着钟离昧的人头去见他,被刘邦擒获。从此由“楚王”贬为“淮阴侯”。

  • 菥林娜

    听郦师,必是豁然开朗。

  • 静静_姐姐

    以前读诗,我是通过文字去想象文字中的情景,的确不能真正理解诗人在文字的背后心怀所在。跟着诗史学会通过诗看到人,通过人了解史,通过诗人的浩然胸怀感受那个历史时代的气象万千。诗史中历史也就不再是纵向的时间轴,更是横向的空间和无限流动的人文情怀。 我们借由文字却要挣脱文字的局限,借由意象进入诗人的内心,借由诗人的内心,感受诗人心中的时代大潮和弄潮儿。 象外之象,韵外之致,气之自然,诗之大成!

  • 小尤皎洁的月亮

    先生好,早安

  • 颜赟yy

    1、李白如此热衷干谒且写得“上穷碧落下黄泉”,更验证了他非传统史学说他不屑于科举,而确是因为其商贾出身,被拒科举之外。 2、韩朝宗擅提拔后进,所以受青年才子们吹捧。而张九龄确是气度不凡、才学卓著,秉公执政的大唐名相。他完全配的上前四句的阔大气势与绝沉份量。 3、后四句亦非“卑弱”,而是完美表达了诗人对张九龄的仰慕与向往。“干谒”之意,隐晦而自然,任谁都会被打动,这叫艺术。

    颜赟yy 回复 @颜赟yy: 应该是“绝沉分量”,份量与分量意义不同。

  • 灼若芙蓉

    嗯哼

    宜其室家w 回复 @灼若芙蓉: 谁家猫掉锅里面了???

  • 西雅夜未央_

    晚安~~~

    西雅夜未央_ 回复 @西雅夜未央_: 烟波浩渺水天相接涵虚混太清,气蒸云梦波澜壮阔的洞庭湖映衬了张九龄的风度、宽度与气度。孟浩然难道不是同时在抒写自己的胸怀与气度吗?一个人胸中有天地,眼中诗中才能有乾坤日月。心中有真善,眼中才会有自然山川之秀美。那个在洞庭湖边的垂钓者,是不是尘满面鬓已霜的孟浩然自己呢?他多希望能像渭水边垂钓的姜子牙一样。终能遇见赏识他的人。 世间最好的事情莫过于孟浩然倾心于张九龄,而张九龄也把孟浩然当回事!