S2 第10集 我猜这才是生命真正的轮回

2-10
我们喜欢自认为很聪明，以为自己能解决一切问题。而且希望可以把这些能力传授给孩子们。但是，如果你稍加回忆，不用深挖往事，就能看到你自己儿时的样子。现在我们自己都有孩子了，这也正是很疯狂的地方。你知道吗 这是一个里程碑。我们接受我们的小天使并不是那么完美。是的，这没关系。我…要收回刚才的话，她很完美。但是我猜这才是生命真正的轮回。
We like to think we're so smart and we have all the answers. And we want to pass all that on to our children. But... if you scratch beneath the surface, you don't have to dig very deep to find the kid you were. Which is why it's kind of crazy that now we're raising kids of our own. You know what? This is a milestone. We're accepting that our little angel isn't perfect. That's right. And it's okay. I-I take it back. She is perfect. But I guess that's the real circle of life.