止泻药一夜脱销！上海已发现XBB.1.5毒株，威胁有多大？（朗读版）|E0104

晨读怎么过瘾？快来加入友邻优课【夏说英文晨读训练营】吧！

服务重磅升级：

1、每周夏鹏老师、Jimmy、Q等晨读老师在线直播交流；

2、 每周一次Jimmy老师在线连麦纠音，指导发音；

3、每天更新（晨读&经典配音&夜听），提供英语环境；

每日仅限200个名额，加入晨读群还送72节夏鹏老师视频课—《英文学习方法论》，解决你的英语学习疑难杂症。

参与方式：关注微信公众号【夏说英文晨读】，回复“晨读”。不来太亏哦！

▍原文

Scientists have detected XBB.1.5, a new and super-transmissible subvariant of Omicron, in Shanghai.

Among the 25 XBB samples monitored in Shanghai, there were three cases of XBB.1.5, which is widely projected by scientists to become the dominant strain globally because of its increased transmissibility and enhanced ability to evade the immune system, stronger than any other known strains.

▍语言点 

1. super-transmissible adj. 具有超级传染性的

· transmissible /trænzˈmɪsəb(ə)l/ adj. 具有传染性的，具有传播力的

· transmission /trænsˈmɪʃ(ə)n/ n. 传播，感染

2. subvariant /sʌbˈveriənt/ n. 亚型变异株，亚型毒株

3. project /prəˈdʒekt/ v. 预测，预计

· project sth. to do sth. 预测某事将会如何（被动语态：sth. be projected to do sth.）

4. strain /streɪn/ n. 品种，类型(type)

· dominant strain 占据主导的病毒类型；头号毒株

5. transmissibility /ˌtrænzmɪsəˈbɪləti/ n. 传染性

6. evade the immune system 免疫逃逸

· evade /ɪˈveɪd/ v. 逃避，规避(escape) 

再次提醒：快来加入友邻优课【夏说英文晨读训练营】！

每周晨读老师直播交流+每周Jimmy连麦纠音+丰富英语内容；

今日仅限200个免费名额，参加还送72节夏鹏老师视频课—《我的英文学习方法论》。

参与方式：关注微信公众号【夏说英文晨读】，回复“晨读”即可。快来和晨读老师们直播连麦！