早训:重弱读听力练习
来源:Elise
Step1: 请你阅读以下这段英文,并标出实词(e.g. 名词、形容词、动词、副词等 )。
I would love you ten years before the Flood;
And you should, if you please, refuse till the conversion of the Jews.
My vegetable love should grow vaster than empires, and more slow.
————选自诗歌《To His Coy Mistress》- Read by Tom Hiddleston
中文大意:
我會在諾亞洪水前十年就將你愛,
你如果高興,可以一直說不要,
直到猶太人改信別的宗教。
我植物般的愛情會不斷生長,
比帝國還要遼闊,還要緩慢;
Step2: 现在请你听一下音频,对比音频里的重弱读,并再次核对你标注的是词是否准确。
00:00/00:15
Step3: 下面是我们给出的重弱读答案标注,并可以尝试着跟音频朗读(注意标注的部分读清楚;没标注的部分可以节奏轻快一点读哦)。
I would love you ten years before the Flood;
And you should, if you please, refuse till the conversion of the Jews.
My vegetable love should grow vaster than empires, and more slow.
还没有评论,快来发表第一个评论!