周三 | 法国考虑禁止斗牛(订阅+关注,五星好评)

周三 | 法国考虑禁止斗牛(订阅+关注,五星好评)

00:00
03:41

打卡抽奖:1.订阅本专辑,2.坚持在每期音频下方评论打卡,每月抽取3名赠送国家地理世界建筑3D正版拼图!


第四期打卡抽奖挑战时间:11.17-12.17


免费订阅:周一到周五8:00更新,纯正美音磨耳朵!



France Considers a Ban on Bullfighting

法国考虑禁止斗牛


Supporters and opponents of bullfighting recently marched on the streets of several cities in southern France.

Earlier this month, an opinion study said about 75 percent of the French public want to ban bullfighting. But a small group of supporters say it is a tradition that should continue.

Baptiste is a 16-year-old boy training to be a bullfighter in southern France. He lives in Arles, a town close to the Mediterranean Sea.

Baptiste says the people who want to ban bullfighting do not understand Corrida, another name for bullfighting.

“Corrida is a tradition, an art, a dance with the bull,” Baptiste said. He is one of about 12 students in Arles learning how to fight bulls.


The people in France who do not like bullfighting wonder how it can be called an “art” when an innocent animal is killed at the end.

During a recent protest march, one sign read: “Corrida is not a fight, it’s the execution of a tortured innocent.”

Aymeric Caron is a French lawmaker who sent a bill to parliament that would ban bullfighting. It is currently being debated.

He said some parts of France permit bullfighting as long as fewer than 1,000 bulls are killed each year. Just because it is a tradition, he said, does not “morally justify a practice.”

Other lawmakers in Caron’s party are not supporting his bill, so it is not likely to pass. But the news of the anti-bullfighting proposal started a discussion in France.

Frederic Pastor oversees the bullfights in the city of Nimes. He said the bull is “glorified” during the fight although it is killed.

Nimes is home to 14 bullfighting shows each year. They bring in over $60 million to the city, which is just northwest of Arles.

Tiphanie Senmartin Laurent is one of the protesters. She said most people are against bullfighting. “Torture is not a show,” she said.

Spain is considered the place where bullfighting began. People there are also questioning the practice. Bullfighting was banned in the Spanish province of Catalonia in 2010 but later brought back. A major court in Spain called the practice a “cultural asset.” That means it is considered a tradition that has value. A new proposal on animal safety in Spain does not discuss bulls.

Yves Lebas runs the bullfighting school in Arles. He said some have wanted to ban bullfighting forever. “But they never managed, because people said ‘no.’”

I’m Dan Friedell.


Dan Friedell adapted this story for VOA Learning English based on a report by Reuters.



Words in This Story

practice –n. an activity that is done again and again 行为

glorify –v. to make something seem better or very important 美化

manage –v. to succeed in doing something 成功做到...






以上内容来自专辑
用户评论
  • 青林赋山音

    禁止斗牛

  • 没事人Tim

    禁止种族歧视

  • 白茶红茶绿茶

    ဣဩပ ပါအ ဩလ ဩဤဪ့ ကဪင်္င ပက ?မဩ ဤဪက သ.!၆ဿဏငူ သငုူဋ ဤဪ?ပဥ, ကင ဥင်္ဿ ဪအ.

  • 勇敢_坚持

    这个真的难讲,之前看西班牙斗牛,了解了一下斗牛背后的文化,虽然真的很残忍,但更多这是一种英雄文化一种征服与勇士。不过现在大家生活在更加一个和平的年代,这些凶猛崇高的小牛结局真的很悲惨。一边是文化的象征与传承,一种是人性化,古与今的冲撞,真是难解

  • 听友218562863

    那里可以看到词

  • 小笼包最爱

  • 哇呜呀啊

    打卡

  • 心愿_zr

    打卡

  • 秀_r6

    打卡

  • 第一架cr929

    不打卡