《菜根谭》修身篇第12节

正气还天地，清名在乾坤

宁守浑噩而黜聪明，留些正气还天地；宁谢纷华而甘淡泊，遗个清明在乾坤。

【译文】宁可保持着浑厚淳朴的天性，而抛弃奸诈虚伪心机，留下一些正气给天地；宁可远离繁华而甘于淡泊，留下清白的名声在天地之间。