万能金钥（第二十一周）

【中英对照】The Master Key System Week21

很高兴开讲第二十一章。在本章中，你会学到：成功的秘诀之一，通往胜利的途径之一，也是大智大勇者的造化之一，就是敢于提出大设想、大思考。


在下面，你也会发现，我们的意识中出现过的一切想法，不管它存在的时间有多久，都会在我们的潜意识中留下戳记，因而构成了一种模式，我们的创造性能量就是按照这种模式编织我们的生活和环境的。这就是神奇的祈祷力量的奥秘之所在。


我们知道，宇宙是遵循法则运转的。事凡有果，势必有因，只要是相同的“因”，在相同的情境下，一定会产生相同的“果”。因此，如果祈祷曾经被应允过，那麽只要是在合适的条件下，所有的祈祷就都会被应允。这一点是绝对真实的，否则，宇宙将不再是有序的日月星辰，而成为一片空虚混沌。如果祈求就能得到答覆，那麽这种答覆一定是遵循法则的。这种法则是绝对、准确、科学的，就如引力法则和电力法则一模一样。对这种法则的领会将带领人们不再扎根于迷信盲从的沼泽，而是奠基在科学观念坚固的磐石上。


然而，很不幸的是，很少有人知道应该如何去祈祷。他们知道有数学定律、化学原理、电力法则，但不知道为什麽，他们却从来不知道有精神法则，而所谓的精神法则是同样确定、科学、严格的，它准确无误、亘古不变地运行着。


《第二十一章》


1、力量的真正奥秘在于对力量的认识。宇宙精神是无条件存在的，因此，只要我们能清楚地意识到我们与宇宙精神的同一性，那些外在的条件和局限对我们来说就会显得微不足道。当我们从条件和局限中解放出来，获得自由，我们就能够随心所欲。我们自由了！


2、一旦意识到内在世界这种取之不尽、用之不竭的力量，我们很快就能从中汲取力量和勇气，运用它并创造出这种认知带给我们的更多更好的机会，因为不管我们意识到什麽，这种意识都会在客观世界中彰显出来，并获得有形的表达。


3、这是因为，无限精神是万物产生的根源，它是一个不可再分的整体，而任何个体都是这种永恒能量分流的渠道。我们的思考能力也就是我们作用于宇宙质的能力，我们所思所想的，也正是我们在客观世界中所创造的。


4、这个发现不啻于奇迹，这意味着精神在性质上是超凡的，在数量上是无限的，其中包含了无穷无尽的可能性。意识到这种能力，你就能够成为一根“通电的线路”，就好比把一根普通的电线接到了带电的线路上一样。宇宙就是一根带电的线路。它的能量足以让你应对个人生活中层出不穷的问题。当个人的精神触摸到宇宙精神的时候，就能够接收到所需要的全部能量。这就是内在世界的作用。一切科学都认可这个世界的存在，一切力量都取决于我们对这个世界的认知。


5、从不完美的境遇中解脱出来的能力取决于精神行为，而精神行为又取决于对力量的认知。因此，我们越是认识到自己与一切力量之源的统一，我们就越有力量去控制和把握所有的外部环境。


6、大理念有一种消灭一切小理念的倾向，这样才能使自己抱持的理念大到足以去抵消并摧毁一切渺小的、不良的绊脚石。带你进入到一个更加开阔的思想领域中，当你的精神容量变得更加开阔，你就可以让自己处在更好的位置上，以实现一此有价值的事情。


7、这就是成功的秘诀之一，是通往胜利的途径之一，是大智大勇者的造化之一。有大智慧的人，总是从大处着想。精神的创造性能量，在应对大环境时，并不比应对小环境更困难，它总是举重若轻、化难为易。它既存在于“无穷大”中，也存在于“无穷小”中。


8、当我们认识到这些精神的事实，就会明白我们是如何把意识中的情境带到客观世界中的，因此任何在意识中存在过一段时间的想法，最终都会在潜意识中留下印记，转换成一种创造性能量，从而渗入到个体的生活与境遇中。


9、我们所遭遇的环境就是这样产生的，我们的生活不过是我们的思想和心态的折射。我们知道，正确思想是一门科学，这门科学涵盖了所有学问。


10、研究这门科学，我们就知道，任何想法都会在大脑中留下印记，这种印象创造了精神倾向，而精神倾向又创造了性格、能力和意图，性格、能力和意图的综合作用，决定了我们在生活中所遭遇的一切经历。


11、这些经历正是通过引力法则的作用，在我们的身上显现出来的。正是在这一法则的作用下，我们在外在世界中所经历的一切，都与我们的内在世界相一致。


12、支配性的思想或心态，就像一块磁石，只不过遵循的是“同性相吸”的法则，因此，心态总是把那些与其特性相一致的外在境遇吸引到你的身边。


13、这种心态也就是我们的人格，它由我们自己头脑中所产生的想法组成。因此，如果我们希望自己的境遇发生改变，惟一要做的就是改变我们的想法，这反过来会从改变我们的心态，改变我们的人格，从而也就改变了我们在生活中遭遇的人和事，环境和经历。


14、不过，改变心态并不是一件容易事，但通过坚持不懈的努力，还是可以实现的。当我们的头脑中摄入精神图像的时候，精神状态就形成了。如果我们不喜欢目前的图像，我们可以拿去其中有负面作用的成分，创造新的图像，这就是视觉化的艺术。


15、当你完成了这步，你就开始将一些新的东西吸引到自己身边了，这些新的事物是与你脑海中新的图景相吻合的。这样做：把你理想中的一幅完美画面印到你的心灵中，这幅画面应该是你希望在客观世界中实现的，在你的心灵中保存这幅图画，一直到它变成现实。


16、如果实现愿望需要决心、能力、才华、勇气、力量或任何其他精神能量，那麽这些也应该是你的精神图像中必不可少的要素。把它们放入你的内心深处，它们是图像中最关键的成分。它们是情感和理性的结合，这将会产生不可抗拒的魔力，把你需要的一切带到你的身边。它们会把生机赋予你的精神图像，生机意味着成长，一旦它开始成长，那麽实际的结果就必然会实现。


17、不管你做什麽，都应该毫不犹豫地去追求能够达到的最高境界，因为精神力量时刻准备对你是以援手，只要你有坚强的意志，努力把这种至高的追求转化为行动、造化与事件。


18、这种精神能力如何发生作用，与我们的习惯是如何养成的非常类似。我们做一件事情，反反覆覆去做，这件事情就会变得轻而易举，甚至是习惯成自然。而要改掉那些坏习气，道理也是一样。只要我们不再做某事，一而再，再而三地避免它，直到我们完全从中解脱出来。如果我们偶尔失败跌倒，也绝不应该丧失信心，因为这个法则是绝对的、不可战胜的，它信任我们的每一次努力、每一次成功，即便我们的努力和进步并非总是一帆风顺。


19、这条法则可以为你做任何的_事情。大胆地相信你自己的理想吧！要记住，人的天性是能够被理想塑造的，你只要把理想当作既成事实去想它。


20、生命中惟一的战争就是理念的争斗，这是少数与多数的斗争。一方是建设性的、创造性的思想，另一方是破坏性的、负面的想法。创造性的思想受理想的支配，消极的思想受表象的支配。双方各有势力，有科学家、文学家和实干家。


21、站在创造性思想一方的，代表性人物就是那些在实验室里、或是通过显微镜和望远镜观察世界的人，与他们并肩而战的是商界、政界以及科学界的权威人士。而在消极的一方，代表性的人物就是那些花费时间研究传统和习俗，错把神学当宗教的人，还有那些错把权力当权利的政客，以及成千上万喜欢先例胜过喜欢进步的蕓蕓众生，他们总是向后看而不是向前看，总是注意到外在世界，却对内在世界一无所知。


22、归根结底，只有这两类人。对于每个人来说，若是不站在此方，就得站在彼方。要麽倒退，要麽前进。对一个运动的世界而言，想要站在原地不动根本就是不可能的事。正是那些不想进步、想要站在原地静止不动的尝试，才使得那些恣意专横、极不公平的陈规陋习有了保障和力量。


23、我们正处在一个急剧变迁的时期，无处不在的动荡局面就是明显的例证。人类的诉苦声就象是天空中一连串滚滚雷鸣，一开始是低沈而凶险的闷响，逐渐地，声音越来越大，穿过层层乌云，闪电划破长空，照彻大地。


24、那些在产业、政治和宗教世界的前沿阵地上巡逻站岗的哨兵们，忧虑不安地互相招呼：夜里如何。（译注：语出《旧约·以赛亚书》第21章）他们所占据并努力把持的位置，每时每刻_都面临危机和风险。而新时代的黎明必将宣告，现存的秩序已去日无多。


25、新旧体制之间的争锋，社会问题的症结，完全是一个人类智慧对宇宙本性的信念问题。当他们认识到宇宙精神的超验力量就存在于每个人的心中的时候，就可能会制定出这样的法律：它们尊重多数人的自由和权利，而不是少数人的特权。


26、尽管抗议的浪潮一个接着一个，但只要人们依然认为宇宙能力是一种非人类的能力，一种对人类来说陌生遥远的能力，少数的特权就很容易借助神权确立他们的统治。因此，民主的真正要义，在于提升、解放并认知人类精神的神圣性；在于认识到一切能量都源于内在。任何人都不比其他人拥有更多的权力，除非人们自愿地授权给他。旧的体制让我们相信，法律高于立法者。把“神的选择”的宿命论信条制度化了，特权和个人不平等所带来的每一种形式的罪恶，其根源正在于此。


27、“神的精神”就是宇宙精神。它不允许有例外，不允许有偏爱。它的作为不会出自心血来潮或是一时的怒气、忿恨和嫉妒。它不接受人的恭维或是甜言蜜语的欺哄，不为同情心所动，不会随意根据人的想法把生存、幸福的需要厚赐予人。宇宙精神对任何人都一视同仁，公正不阿。但是，如果谁能够认识并领会自己与宇宙精神的同一性，看起来宇宙精神就会对他青睐有加，因为他发现了一切健康、财富和力量的源泉。


28、你本周的作业是，集中精力思考学到的真理。努力认识到这一点，真理能够使你自由，如果你能学会运用这种科学的思想观和精神法则，你就会发现在你通往成功的道路上没有什麽事情能够成为你永远的阻碍。要明白，你正在用你内在心灵的力量具体化你的外部环境。要认识到，“寂静”提供了随时可以利用而且几乎无穷无尽的机遇，唤醒你对真理的最高认识。试着去领会，“全能力量”本身就是绝对寂静，其他的一切都是变化的、活跃的、有局限的。因此，通过集中意念而进入“寂静”之境，才是探索、唤醒、表达你内在世界神奇的潜在力量的惟一正确的方法。


训练思想带来的机遇是无穷无尽的，它的益处是长存不息的，然而，却很少有人愿意下功夫把自己的思想导入让自己受益的正确渠道，而是一切都听凭运气的摆布。——马登