温舒编蒲

温舒编蒲
原文
路温舒字长君，钜鹿东里人也。父为里监门。使温舒牧羊，温舒取泽中蒲，截以为牒，编用写书。稍习善，求为狱小吏，因学律令，转为狱史，县中疑事皆问焉。

注释
路温舒：字长君，钜鹿东里（今河北省广宗县）人，西汉时期大臣。
里监门：监门的小卒。
泽中蒲：沼泽中的蒲草。
牒：文书。
写书：写字。
习善：熟练工整。
因：趁机。
狱史：汉朝官职。

译文
路温舒，字长君，是巨鹿县东里人。他的父亲是监门的小卒，让他去牧羊，路温舒就采集水中的蒲草，裁成文书的形状，用绳子编起来，在上面写字。字写得稍微熟练工整，就请求做监狱的小吏，（于是他）趁机学习律令，升转为狱史，县中每遇到疑难案件都向他请教。