11.15早读 | 微笑自信永不服输，紧缩眉宇终不能胜

今天是Gwen陪你早读的第 2547 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 接受现实吧！

2. 让他进来！

3. 默默地忍受

11.15 早读原文

So let the sun shine in.

Face it with a grin.

Smilers never lose

and frowners never win.

语音讲解 01:09，词汇讲解08：02

BGM：Frente! - Let The Sun Shine In

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. shine in 连读 /ʃaɪnɪn/

视频？

2. frown /fraʊn/

言之有物

1. let the XX in 让XX进来

Let him in ! 让他进来！

2. face it with XX

拿XX来面对

Let's face it. 接受现实吧！

截图来自电影《生活大爆炸》

face the music 面对现实

I think we're gonna have to face the music. 我们只能硬着头皮认了。

截图来自《衰女翻身 第一季》

3. grin noun. 露齿笑/咧嘴笑

There's nothing we can do about it. We'll just have togrin and bear it.

对此我们无能为力，只好默默地忍受。

4. 跟“笑”有关的英语词汇：

smile /smaɪl/

laugh /lɑːf $ læf/

grin /ɡrɪn/

chuckle /ˈtʃʌkəl/

smirk /smɜːk $ smɜːrk/

simper /ˈsɪmpə $ -ər/

snicker /ˈsnɪkə $ -ər/

giggle /ˈɡɪɡəl/

titter /ˈtɪtə $ -ər/

guffaw /ɡəˈfɔː $ -ˈfɒː/

roar /rɔː $ rɔːr/

chortle /ˈtʃɔːtl $ ˈtʃɔːrtl/

ridicule /ˈrɪdəkjuːl/

mock /mɒk $ mɑːk/

deride /dɪˈraɪd/

5.

smile——smilers 微笑者—乐观的人

frown——frowner 皱眉者—悲观的人

Susan smiled at (to) him and waved.

Mattie frowned at him disapprovingly.

活学活用

请用 face it with XX 随意造句

向上滑动阅览

Let The Sun Shine In

Frente

Mommy told me something

A little kid should know

妈妈告诉我一个小孩子应该知道的故事

It's all about the devil

And I learned to hate him soled with gloom

她说只要你允许他进入你的世界，

都是关于一个魔鬼并且我开始对他恨之入骨

She said he causes trouble when you let him in your room

He'll never ever leave you if your heart is fil这个魔鬼便制造麻烦。如果你的内心世界充满阴暗，它将对你纠缠不休，对你不放过。

Chorus:

So let the sun shine in

所以，让心里充满阳光

Face it with a grin

以灿烂的笑脸相迎

Smilers never lose

微笑自信永不服输

And Frowners never win

紧缩眉宇终不能胜

So let the sun shine in

所以，让心里充满阳光

Face it with a grin

以灿烂的笑脸相迎

Open up your heart and let the sun shine in

敞开你的心房，让阳光温暖你

When you are unhappy

The devil wears a grin

如果你不快乐，这个恶魔就一脸得意

But oh he starts to run in

When the light comes prowling in

如果阳光普照，它将开始四处逃匿

I know he'll be unhappy

Cause I'll never wear a frown

我知道它将不快乐，因为我从不愁眉苦脸。

Maybe if we keep on smiling

He'll get tired of hanging 'round

如果我们尝试笑容满面，它将疲于奔波，精疲力尽。

If I forget to say my prayers

The devil jumps with glee

如果我忘记去祈祷，它又得意显性。

But he feels so awful awful

When he sees me on my knees

当我跪地祈祷，它就会深深地恐惧、害怕。

So if you feel of trouble

And you never seem to move

Just open up your heart and let the sun shine in

如果你遇到烦恼又无所是从，那就敞开心扉，让心里充满阳光。

Mommy told me something

A little kid should know

妈妈告诉我一个小孩子应该知道的故事

It's all about the devil

And I learned to hate him so

都是关于一个魔鬼并且我开始对他恨之入骨

If I forget to say my prayers

The devil jumps with glee

如果我忘记去祈祷，它又得意显性。

But he feels so awful awful

When he sees me on my knees

当我跪地祈祷，它就会深深地恐惧、害怕。

So if you feel of trouble

And you never seem to move

Just open up your heart and let the sun shine in

如果你遇到烦恼又无所是从，那就敞开心扉，让心里充满阳光。

SCREENSHOT

早读截图

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.