汪剑钊：她从容地接受苦难，但没有向它们屈服｜一席

汪剑钊，诗人、俄罗斯文学翻译家和研究者。

如果说普希金是俄罗斯诗歌的太阳，那么阿赫玛托娃就是俄罗斯诗歌的月亮。

阿赫玛托娃早期的诗歌聚焦于自己的生活，写得精致巧妙，表达出常人所有而不能言的隐秘内心。但1917年的十月革命在当时的一批诗人身上留下烙印，阿赫玛托娃的写作风格也逐渐发生了转变。

苏联的大清洗时代，她的丈夫惨遭杀害，儿子被捕流放。阿赫玛托娃在列宁格勒的探监队伍中度过了17个月，她把这份苦难写在了组诗《安魂曲》中。

60多年后，汪剑钊来到阿赫玛托娃曾经忍辱负重生活过的地方，纪念馆工作人员为他播放了阿赫玛托娃自己朗读的《安魂曲》。她的声音是那么平静而高贵，仿佛死亡不是生命的中断，而是另一场生命的开始。

那个曾经在失恋的沮丧不安中“把左手的手套/戴在自己的右手上”的抒情诗人，现在已经在史诗性的写作中把自己的命运和民族的前途融为一体。

在那个精神分裂的年代，有些人被迫流亡，有些人放弃了立场，而颠沛流离的阿赫玛托娃选择为民族留下自己的证词。

为什么她可以如此从容地面对屈辱和死亡？

【时间轴】

01:43 阿赫玛托娃如何表达爱情与失恋？

05:08 俄罗斯文化的“白银时代”

07:19 十月革命以后，她为什么没有像其他一些诗人一样离开自己的国家？

09:27 在相当长的一段时间里，阿赫玛托娃被剥夺了发表的权利

12:25 “我在那里站了整整17个月”

14:02 《安魂曲》不仅是个人苦难的书写，更成为时代的缩影

18:18 她看到了人性恶的一面，也经历了人性的善良

21:09 为什么她可以这么从容不迫地面对死亡？

汪剑钊老师的书《没有主人公的抒情诗——阿赫玛托娃传》新近再版，欢迎大家关注。