0306-07 彩蛋 称呼的讲究

0306-07 彩蛋 称呼的讲究

00:00
09:33

今天采取一个省力的办法,先让一位大咖替我干点活儿,好!有请罗振宇

他后面说的跟咱们这各群体不太相关了,我接着说吧。我还是拿《春秋》说事儿。

先看两条春秋的经

隱公 四年 经

5

秋,帥師會宋公陳侯人、人伐

左传

4

秋,諸侯復伐宋公使來乞師,公辭之。羽父請以師會之,公弗許。固請而行。故書曰「帥師」,疾之也。諸侯之師敗徒兵,取其禾而還。

在春秋经文里称名,也就相当于今天的点名,就相当于批评,属于贬损的意思。公子翚不遵从国君的命令,擅自出兵伐郑,所以鲁国的史官把这件事记载到春秋之上,而且点名批评。

桓公 三年 经

5

公子翬逆女。

左传

5

秋,公子翬如齊逆女,脩先君之好,故曰「公子」。

这条春秋经加了一个称谓——公子,这是因为表扬公子翚做的这件事情,所谓修旧好,到齐国为国君迎娶新夫人。

在我们的传统文化里,称名——也就是点名是具有贬损的含义的,这是两千七百年前的文献里所蕴含的规则,这个规矩一直延续到现在。我们这一辈人甚至都不知道爷爷奶奶的名字,因为所有的父辈都不会直呼其名。我们当今的社会交往中、职场中也不会直呼其名,都要冠以职位和称呼等等敬语,这就是我们的文化,在这种文化情景下,为了沟通的高效,我们就会起一个英文的名字,或是一个花名,甚至是外号。

传统文化里称名的时候,都采取了相应的办法。用称谓代替名字,如某某先生;用职务代替名字,如李经理;用字代替名,比如称毛主席为润之。只有长辈称呼晚辈,上级称呼下级,可以直呼其名,但是即便是这样的情况,大家也都加上“老”和“小”来避开直呼其名,或者省去姓表示亲密等等。

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!