节选自《欧洲宇航员秀兰亭集序,中国文化的浪漫永远值得相信》
来源:极目新闻 徐汉雄(2022-10-16)
近日,意大利女航天员萨曼萨·克里斯托福雷蒂在国际空间站执行任务发布了一组太空摄影作品,还配上了中国著名书法家王羲之描绘宇宙景观的一句古文,选自《兰亭集序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
这个推文,让人想起网上经常说的一句话,读书与没读书,就是不一样。为什么要读书,因为看到烟雨江南时,可以说“竹杖芒鞋轻胜马,一蓑烟雨任平生。”而不是说雨真大!见到绿洲美景时,会说,“戈壁茫茫卧清泉,清泉晓澈惹人痴”,而不是说水真清……
克里斯托弗雷蒂引用《兰亭集序》抒发太空感想,这抒发的是中国文化的魅力,也是读书的魅力。有文化与没文化,在表达上的差异还真不一样。可以说,没有什么风景与心境,是中文不能描述的,中国文化的浪漫永远值得相信!
网上不乏用古诗词表达现代话的对比,诸如,“珍惜所拥有的——满目山河空念远,不如怜取眼前人” “该有的都会有的——春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪 ”。这些对比,也说明了文化的魅力,意象、意境与意趣,尽在其中。
作为中华优秀传统文化走向世界的标志,中文的朋友圈持续扩大。
意大利女宇航员秀《兰亭集序》,这个“打卡”刚好见证了中国文化的魅力,中国文化的浪漫永远值得相信!
卡卡卡卡卡
抢沙发
好书分享 回复 @听友457810291: 感谢支持!