秋思

秋思
川路柳虹
罗兴典 译

秋光似我昔日的恋人，
依依涌上我忘却的心，
眼前浮上忘却的脸孔，
朦胧的夕月之光，
映着他那变了的瞳仁。

.秋光在芙蓉色的梦里，
在融融乳白色的空中，
微风吹动荒凉的树丛，
送来凄凄的笛鸣。

.从你那迷人的眼里，
我看到了忘却的往昔，
纤细手指的僵硬关节，
冻乳般的眸子，
还有我耽思中燃起的艳丽。

在愈来愈苍白的月影下，
沐着秋光，
我陶醉于欢乐的梦里。