黄色墙纸：第六章（2）

到了白天，她是被抑制的、安静的。我幻想是这个图案把她困在这里。它太令我费解了。它让我长时间地安静下来。

我现在躺着的时间很长。约翰说这对我有益，尽可能多睡觉。

实际上他养成了让我在每顿饭后躺下一小时的习惯。

我确信这是个很坏的习惯，因为你看，我是睡不着的。

而且那逐渐变成了欺骗，因为我没告诉他们我是醒的——不太好！

事实上我有点害怕约翰了。

有时他看起来非常反常，连珍妮也看上去费解。

偶尔我会觉得，作为一种科学假设来说，也许是墙纸在作怪！

我曾在约翰不知道的情况下观察过他，当他以若无其事的理由进入房间，好几次我看到他在盯着墙纸看！珍妮也是。有一次我看到珍妮用手摸墙纸。

她并不知道我在房间，并且当我用非常非常轻的声音问她，尽可能以最矜持的态度问她，她在对墙纸做什么时——她好像是被抓到偷东西一样转身，看上去很生气——问我为什么要吓她！

然后她说是墙纸弄脏了所有接触过的东西，她在我和约翰所有的衣服上都发现有黄色污迹，并希望我们能更加小心！

那听上去若无其事吗？但我知道她在研究那个图案，而且我确定除了我之外没人能破解它！