大卫鲁宾斯坦 David Rubenstein Success in Private Equity

金融亿万富豪 - 大卫·鲁宾斯坦 - 凯雷集团（Carlyle Group）

Billionaire David Rubenstein: Success in Private Equity

凯雷集团（Carlyle Group），旧译为卡莱尔集团，成立于1987年，创始人为大卫·鲁宾斯坦（David M. Rubenstein）等人，是一家位于美国华盛顿的私募股权投资公司，主要业务包括企业购并、房地产、杠杆财务以及创投，投资产业范围遍及航太国防、消费零售、能源、医疗保健、科技、电信、媒体与运输业。管理的资产超过800亿美元，给投资者的年均回报率高达35%，被称为“总统俱乐部”。美国前任总统老布什、英国前首相梅杰、菲律宾前总统菲德尔·拉莫斯、美国前证券与交易委员会（SEC）主席阿瑟·列维特、金融大鳄乔治·索罗斯都曾在其中挂职，拥有较深的政治资源。在这个“俱乐部”的投资者中间，也包括美国前任总统布什。

A interview with Billionaire and Private Equity giant, David Rubenstein. In this interview David discusses Private Equity with a focus on the highly successful Carlyle Group and how it has change since the financial crash. David also talks about his early life and making the jump from lawyer to entrepreneur and founding a private equity firm in Washington, as opposed to the traditional destination of New York.