静静的顿河【金人翻译】112

静静的顿河【金人翻译】112

00:00
14:24

注释:

1.狼坟是指战壕

2.两京是指彼得格勒和莫斯科

以上内容来自专辑
用户评论
  • 戈壁行者_Q2

    声情并茂,声音好好听,播讲非常有特色、气质、水平。比专业还专业!

    左忆宁 回复 @戈壁行者_Q2: 感谢收听

  • 盗跖23

    左老师,俄罗斯文学只能你读啊

  • 大辽河传

    金嗓子,气定神闲。读得真好!

    深秋落叶_om 回复 @大辽河传: 演播的好,喜欢老左

  • 你是一米阳光呀

    他的脖子太短,没有长嗓子的地方……哈哈,这也太能比喻啦!这个歌节奏不错,这段翻译家翻译得特别诙谐

  • 1356957jukl

    “老爷们打架,哥萨克遭殃”,这里似乎不应该有儿化音

    听友76711832 回复 @1356957jukl: 嗯,加了儿化音,意思就变了!

  • 听友479922840

    左怡宁的演播值得赞许的地方很多,其中尤为值得赞许的就是俄罗斯人的名字、地名读得十分流畅,抑扬顿挫,高低起伏,与俄族人的发音极为相像,听上去十分入耳。

  • 听友463933670

    气定神闲的声音带入感很强

  • 1391198kcih

    喜欢左老师的声音

  • 春天的脚步98

    每集都听几遍

  • _七彩_

    一直喜欢听书,没想到录书也要天时地利人和,哈哈,好听献花