《阳货第十七》8-9

【原文断句】

（8）子^曰：“由^也，女^闻^六言六蔽矣^乎？”对^曰：“未^也。”“居，吾语女。好仁不好学，其蔽也愚~好知不好学，其蔽也荡~好信不好学，其蔽也贼~好直不好学，其蔽也绞~好勇不好学，其蔽也乱~好刚不好学，其蔽也^狂。”
（9）子^曰：“小^子，何莫学夫诗。诗，可以兴，可以观，可以群，可以怨。迩之事父~远之事^君；多识于^鸟兽草木之^名。”

【意译】

（8）孔子说：“仲由啊，你听说过六句话的六种毛病吗？”子路说：“没有。”孔子说：“你坐下来，我告诉你。喜欢仁爱但不好学，毛病是愚蠢；爱好聪明却不好学，毛病是放荡；爱好诚信却不好学，毛病是容易被伤害；喜欢直爽却不好学，毛病是说话尖刻；喜欢勇敢却不好学，毛病是容易闯祸；喜欢刚强却不好学习，毛病是狂妄。”
（9）孔子说：“弟子们，你们为什么不学《诗经》呢？《诗》，可以激发人的情志，可以培养观察能力，可以培养与人群相处的本事，可以抒发内心的幽怨。近处讲能用其中的道理侍奉父母，远处说可以用其中的道理侍奉领导。还可以多知道一些鸟兽草木的名称。”



备注：^断句读，~ 连续读