一本重口的法国文化史。法国人真的爱吃马肉、蜗牛还有蛤蟆吗?
精华笔记
提到法国,人们总是对它抱有异乎寻常的美好憧憬,不自觉地把它和“浪漫”“优雅”“高大上”联系在一起。然而真相是这样的吗?法国人真的如同传闻中那般优雅,巴黎的生活真的就像人们以为的那么浪漫吗?
对于这些问题,本书作者皮乌·玛丽·伊特维尔持保留意见。在刚到法国的头几年,伊特维尔也曾为身边那一切法式的东西意乱神迷。然而随着时间的推移,伊特维尔心中的“法国梦”开始有了裂痕。
本书中探究了45个与法国人有关的传闻,它们到底是真是假?传闻是怎么产生的呢?
第一、法国人的饮食
1. 法国人爱吃马肉吗?
吃,不过吃得少了。现在法国人一年吃掉的马肉还不如意大利人的一半。
2. 法国人爱吃蛙腿吗?
欧洲最爱吃蛙腿的根本不是法国人而是比利时人。从1999年到2009年这10年间,比利时人进口了近2.5万吨的蛙腿,而有着“蛙兰西”之称的法国,进口量还不到比利时的一半。就连美国人的蛙腿消耗量都比法国人多,10年进口了约2.15万吨,是法国人的两倍。
3. 法国人爱吃大蒜天下第一?
法国近年来的大蒜消费量直线下降。当今世界上蒜的最大消费国不是法国而是韩国,韩国人每年人均消耗10公斤大蒜。现在法国的吃蒜主力是老年人和中年人,年轻一代更热衷于吃汉堡和寿司。
4. 法国人抗拒快餐?
如今,法国是麦当劳的第二大市场,仅次于美国。法国人汉堡包的消费量在欧洲排名第二,远超德国、西班牙和意大利,第一则是英国。
第二、法国人的举止和风度
1. 法国女性风度翩翩?
法国女性,或者更准确地说,那些小资产阶级女性的风度,来自于“良好教养”的规则。
2. 法国女性狂吃不胖?
错。还是会胖的。从1997年到2012年的15年间,法国人的肥胖率增长了76%,其中18-25岁的年轻女性增长最大。
3. 法国人很粗鲁?
法国服务业的从业者确实普遍作风粗暴,他们认为,对外国人殷勤客气就等于甘受奴役。在所有的法国人中,最粗鲁的无疑是巴黎人,就连法国人自己都是这么认为的。巴黎人的粗鲁还导致一些游客患上了“巴黎综合征”。
第三、旅游者的尴尬时刻
1. 法国一厕难求?
当那些满怀憧憬的游客来到法国,他们时常会因为法国的公共厕所而崩溃。20世纪80年代,巴黎市政当局在大街上部署一堆简易的自洁式公厕,才总算稍稍减缓了一点如厕难的问题。不过,法国公厕的肮脏程度在世界各大知名旅游目的国中也堪称翘楚。
2. 巴黎是“欧洲狗屎之都”?
对。巴黎大约有30万只狗,每年要往人行道上倾斜20吨的狗屎。每年平均有650个巴黎人因为踩到狗屎滑到,而被送去医院。
除了狗屎,巴黎的鸽子粪也很多。巴黎市中心大约有8万只鸽子,平均每25个巴黎居民头顶上就有一只。
3. 8月的法国到处都关门?
实际情况并不是法国8月都关门,而是人流大规模离开城市,向海边迁徙。如果你恰巧在8月去法国,还想确保每天都能吃上法棍,唯一的办法就是跟着法国人到最近的海滩去。
书名:《巴黎浪漫吗?:关于法国的传闻与真相》
作者:[英]皮乌·玛丽·伊特维尔
撰稿人:肖一(资深媒体人)
编辑:蓝喻
主播:石头
制作:匀绮工作室
监制&运营:郑之艺
总编辑:左宓
这个是英国人写的法国的书啊,英法老冤家了。当然也没有说作者说谎了
法国人被其他民族淹没与赶上了,所以看起来不那么洋气,浪漫了,坚持不说英语,像个固执的乡下人。
超爱读书的喵 回复 @雅士_we: 现在英语说得好的法国人越来越多了,我在巴黎的Boulevard D'Italien就看到过一家Wall Street English.有些人还会主动和我说英语。
《大仲马美食词典》确实有一段写到蛙肉,咋成了小仲马写的??我也不知道是这位英国作者搞错了,还是译者的锅。小仲马表示:《美食词典》是我爹大仲马写的,不是我啊~
居然说中国的厕所很差,什么态度?
他们叫我单身狗 回复 @杨家长: 还有一个原因外国人不习惯蹲坑,国内公共厕所基本没有马桶的
把鸽子蛋摇匀……真的笑死了
找一块空地,幽默搞笑。
法国移民越来越多,所以他们对于餐饮的统计才会出现变化
不错👍
这本书是什么年代的产物?大概是上世纪后期的。今年要去法国旅行,正在准备中,应该有比较实际的参考意义。打个预防针。不要想象得太好,也不必想象得太差。日本人的对巴黎的幻灭,在于日本人对西方的病态崇拜。还有,关于厕所,现如今中国大城市的厕所比欧美大城市的一点不差,还可以说更好。在加拿大蒙特利尔吃过网红法餐,除了鹅肝酱,其他的都不怎么样,还很贵。现在去法国,通货膨胀,嘿嘿,银子是要多准备的。没办法,谁让年纪不饶咱呢,已经浪费了宝贵的三年,等不起。这几天,法国农民正开着拖拉机在巴黎游行……但愿我们去时法国太平。今年是中法建交60周年,中法友谊年,此时不去,更待何时?
关于厕所,竟然把中国和印度相提并论,太侮辱人了。。。
1866998vxtu 回复 @拜仁队短拉姆: 即使好一点也是五十步笑百步