少年维特的烦恼-第8集_5月26日

五月二十六日
我想做的是，找个中我心意的地方，建一间小屋，在那里最简单朴素地生活。我的这个性格，你早就知晓。我在这里又发现了一个别致之处，非常吸引我，令我神往。这地方叫瓦尔海姆，从城里出发大约一小时到，在小山坡上。踏上山路去村里，整座山谷的美景一览无余。酒店的老板娘上了年纪，非常热情好客，给我斟满葡萄酒、啤酒，还有咖啡。那两株菩提树最令人着迷，它的枝丫繁茂伸展，遮盖住教堂前的一片场地，四周围绕着农舍、谷仓和场院，实在难以寻觅到如此清净乐境。我经常吩咐侍者，把酒店的小桌子和椅子搬到树下，边喝咖啡，边读我的《荷马史诗》。那是个天气晴好的下午，人们都在地里劳动，我第一次不期而至，场地很清净。地上坐着一个大概四岁的儿童，他双腿间坐着另一个大概半岁的婴儿，他双手把婴儿抱在怀里，正好像是婴儿的靠背椅。他的一对黑眼珠不安分地东瞅西瞅，不过一直安静地坐着不动。目睹这一场景，我心里有着难以言传的喜悦，于是坐在他们对面的一张犁耙上，画下了兄弟两人的样子，再加上篱笆、谷仓的大门、几个闲置的车轱辘作为背景，按照前后远近的位置进行润色，一小时就完成了这幅画作。它浑然天成，没有掺进丝毫我的个人想法，纯属天然而为。这就更促使我决心要遵循自然，获得纯粹，因为，只有无穷无尽的自然，才能造就伟大的艺术家。人们可以赞同或是贬斥墨守成规，类似对市民社会的交口称赞。当然，墨守成规的人，绝对画不出多么恶俗的作品，就像一个老实守法的人，绝对不惹人厌，绝对不会成为作奸犯科之徒。然而，从一面看，无论如何，一切成规都将破坏自然的感觉，妨碍真实地表现自然！
你可能会说：“这样认为，太偏激了！”
等等，我亲爱的朋友，我用个比喻吧。成规只是起到规范作用，修剪着能生长的“葡萄藤蔓”。犹如爱情，一位青年心仪一位女子，为与她终日缱绻厮守、时时刻刻表白自己的一片深情，所有的精力、所有的财产，都耗费殆尽。偏偏就在此时，有一个老于世故的公务员过来对青年说：“这位可爱的年轻人，谈恋爱是人之常情，你这样做也不例外！先生，你要安排一下自己的时间，留一部分来工作，余下的休息时间就给你那位心爱的恋人吧。你估摸下自己的身家，去掉必不可少的开支，我倒不反对你用节余的给她买礼物，总之，可别太频繁赠送，在她的生日和命名日上送就可以。”要是那位青年听从了这样主流随众的世故之劝，便会变得上进有为，成为青年才俊。这么好的青年，就连我都可以将他推荐给任何一位侯爵，能够获得不错的职位。然而，事实就是，他的爱情就此完结，如果他是个艺术家，他的艺术也就此完结。
啊，我亲爱的朋友，那天才的河流为什么总是难以冲出禁锢它的河堤，而要成为澎湃激荡的洪涛——撼动你的灵魂，让你的身和心都惊诧不已——如此这般，却总是困难重重呢？啊，我亲爱的朋友，究其原因，原来那天才的河流两岸的住户，是那些肃然沉着、深思冷静的贵族大爷。他们要长久地安享自己住宅面对的美妙景观，因此，真的忧虑那些洪水汹涌袭来，会将自己庭院里的亭台楼榭、郁金香花园、菜地等冲毁殆尽、扫荡无余，他们早就做好了明白打算，一定要有备无患，要早日筑好堤、挖好渠，及时将洪流规范安定在里面，使其无法恣意涌动。