011【九子夺嫡】争储疑云：康熙是否承诺传位太子？丨林乾讲雍正大传

在波诡云谲的争储大战中，有一个不能忽略的谜底，即康熙有没有对允礽承诺，他要把皇位传给太子？康熙是否背弃了自己的承诺，致使皇太子与索额图联手，暗中谋划抢班夺权？

我们来看康熙的自我表述。

告天地、太庙废太子十几天后，即十月初二，康熙亲书谕旨，传示诸皇子、大臣说：

朕无日不向皇太子允礽言治理天下、爱育黎庶、维系人心之事。又尝慕宋孝宗之孝养高宗，语允礽曰：“将以政事付汝。朕当择居水土佳处，时闻汝之令名，以优游养性。”迨后见其所行不善，难托重器，遂绝此望。

我们通常说，君无戏言。通过康熙向诸皇子的表述，他确曾向皇太子表示过，在他有生之年，把天下传给允礽。

再看废太子诏书。最初是翰林院起草的，康熙不满意，他要亲撰一文，并对大学士们说，你们不可改移一字，立即翻译呈览。由此可以判断，康熙亲自写的诏书是满文。大学士们按照康熙的命令，很快就翻译完成了，呈送给康熙。康熙发现了问题，因此把大学士召入，对他们说，朕所撰文内，有鞠躬尽瘁、死而后已，这句话，是引用诸葛亮出师表之语。你们以为这句话只有大臣可以用，而皇帝不能用，因此翻译时不按原文，而是改变其文而翻译。接下去，他解释为什么，皇帝也可以用诸葛亮的这句话。

康熙皇帝在这里不是与大学士们讨论文字，而是要表达一个特殊的意涵：朕要为大清国鞠躬尽瘁死而后已。也就是生前不交班。