9.1早读 | 要有耐心,不要着急。小心社交媒体,因为它真的会让你觉得自己落后了

9.1早读 | 要有耐心,不要着急。小心社交媒体,因为它真的会让你觉得自己落后了

00:00
08:54

今天是Gwen陪你早读的第 2472 天哦!

听前想一想:用英语怎么说?

1. 耐心些。

2. 别着急。

3. 欲速则不达。

4. XX让你觉得XX

5. 永不落后!


9.1 早读原文

Be patient. Don't rush it. And be careful of the social media because it can really make you feel like you're lagging behind.

英音讲解01:03,美音讲解03:16,词汇讲解04:35

点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版

BGM:Aaron Krause-Love Alive

TODAY

今日早读


说得漂亮


*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点:

1. careful social feel 词尾包含/l/,发音时舌尖抵上齿龈;

2. media /ˈmiːdiə/ 包含三个音节,注意词尾不卷舌。

类似的单词:Lydia Lucia India Australia...

言之有物

1. 词链儿:Be patient. 耐心些。


patient adj. 有耐心的,能忍耐的

impatient adj. 无耐心的,急躁的

patience n. 耐心

impatience n. 不耐烦,无耐心


I can't do everything all at once—you'll have to be patient.

我不能万事一把抓呀。你可急不得


2. 词链儿:Don't rush it. 别着急。

词链儿:rush it/things 仓促行事;匆匆决定


When we first met, neither of us wanted to rush things.

我们刚认识时,谁也不想心太急


No need to rush it, sir.

不必心急,先生。

图片源自《小小安妮》

让你的眼睛调整一下。

Let your eyes adjust.

Don't rush it.

别着急。

图片源自《聚焦》

We don't like to rush it.

我们不想急于求成


词链儿:rush sb. 催促XX

Don't rush me. I need time to think about it.

催我,我需要时间考虑一下。


图片源自《了不起的麦瑟尔夫人》

Don't rush me. Don't rush me.

催我,别催。


拓展表达:欲速则不达

① Haste makes waste.

② More haste less speed.



点击跳转回顾【“不要急”的表达】

https://mp.weixin.qq.com/s/DnEexoyrKzTe6RU4O0WN1A


3. 词链儿:be careful of XX 注意/小心XX


Be careful of the traffic.

注意交通安全。

4. 词链儿:social media 社交媒体

社会/交媒体(social media)是人们用来创作、分享、交流意见、观点及经验的虚拟社区和网络平台。社会媒体和一般的社会大众媒体最显著的不同是,让用户享有更多的选择权利和编辑能力,自行集结成某种阅听社区。社会媒体并能够以多种不同的形式来呈现,包括文本、图像、音乐和视频。


digital media 数字媒体

5. 词链儿:XX make(s) you feel like XX

XX让你觉得XX

The idea is to make you feel likeyou are in the movie.

目标就是让你感觉身临其境。

原声例句:I'm sorry if I made you feel like an outsider.

我很抱歉让你以为自己是个外人。

原声例句:What have I ever done to make you feel like that?

我究竟做了什么让你这样


You make me feel like my life isn't completely spinning out of control.

让我觉得我的生活没有彻底失控。

图片源自《实习医生格蕾》


Makes me feel like victory!

让我感觉像是个胜利者。

图片源自《遗愿清单》


6. 词链儿:lag behind XX 落后于XX

近义表达:

fall behind

She did well in her first year at school but then started to lag behind.

她在校第一年成绩很好,但后来就开始落后了。

Be modest and prudent. Never lag behind!

谦虚谨慎,永不落后!

活学活用

请用 XX make(s) you feel like XX 随意造句

SCREENSHOT

早读截图



TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.


等你好久了,加入我们吧。

长按二维码关注


覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文,收听今日早读朗读版


以上内容来自专辑
用户评论
  • 佳丽2010

    耐心学英语,更努力的更耐心的学!

  • 听友125606189

    Makes me feel like a loser!