别薛华 [唐]王勃

送送多穷路，遑遑独问津。
悲凉千里道，凄断百年身。
心事同漂泊，生涯共苦辛。
无论去与住，俱是梦中人。

注解

送了一程又一程，前面的路有多少荒僻艰难；
友人踽踽独去，问路的心情惶惶不安。
在这迢迢千里的行程中，唯有悲凉失意相伴；
在坎坷的路途上，人生不过百年的孱弱身体会拖垮、蒙难。
你我的心情，就像大江上漂泊不定的小船；
你我的生活，也是一样的凄苦、辛酸。
无论我离开，你留下，我们都会在对方的梦中出现。