11-八佾、君子无所争

《论语》精选第十一则

3.7 子曰：“君子无所争。必也射乎！揖让而升，下而饮。其争也君子。”

3.8 子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚xuàn兮’，何谓也？”子曰：“绘事后素。”

曰：“礼后乎？”子曰：“起予yú者商也！始可与言《诗》已矣。”

译文：

孔子说：“君子没有什么可以与人相争的事情。如果有的话，那就一定是射箭。比赛开始的时候，先相互作揖谦让，然后上场。比赛完后，又相互作揖再退下来，然后登堂喝酒。这就是君子之争。”

子夏问孔子：“‘笑得真好看啊，黑白分明的眼睛多妩媚呀，好像在洁白的质地上画着美丽的图案。’这几句话是什么意思呢？”孔子说：“这是说绘画先有白底，然后再用色彩绘画。”子夏又问：“这么说礼也是在有了仁德之心之后才产生的了？”孔子说：“卜商啊，你真是能够发挥我的思想，现在可以开始和你谈论《诗经》了。”