第十六卷 菲

修啊，你什么时候寄啊

为了偿还人类贪婪的罪恶，死一半又如何😅

一群人还不如一只蜘蛛，丢人不，还有脸活着，教皇也是把神都杀了，考什么考你们脸皮厚去要求人家去死么，你脸真厚

看吧！！！最后的最后人们能记住的勇者只有尤里乌斯，最后对历史对世界产生影响的也是尤里乌斯，跟毫无觉悟的任性转生者小鬼毫无关系。天之加护最后也没有让修成为像他哥哥尤里乌斯一样的勇者，自己心态觉悟的问题，技能也帮不了。

这个故事告诉我们，拜神许愿，如愿了一定要还神！ 异世界没有黄大仙！

能不能不要叫蜘蛛子假若叶啊，听着可真来气

后面两卷找到的是民翻的吧，翻的太省事儿了。さ的语气词和一些汉字勉强能看出语义的词都没翻译，这些问题要是读还行，听的话很不舒服，空気読み，やる気満々じぁないか这些，读的话可以直接脑内转换，违和感没那么厉害，听得话就不行。さ这个语气词就是动画里常听的那个刹，得读第三声，读第一声完全像是方言，不过听得话，举个例子，比起“但是刹”还是希望可以是“但是啊”，“但是刹”本来就有种违和感了，读成“但是撒”语境就变得完全不同了，像是某个人模仿武汉发音说“但是sai”，很怪

我感觉山田一不要脸到极致了。

人族代表和魔族代表开局白给