七年级下册《泊秦淮》

泊秦淮

唐·杜牧

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦准近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

译文：

迷离的月色和轻烟笼罩着寒水和白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。

卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。

赏析：

　　这是一首即景生情之作，通过写夜泊秦淮的所见所闻，揭露了晚唐统治者沉溺声色，醉生梦死的腐朽生活。秦淮河两岸是六朝时的繁华之地，是权贵富豪、墨客骚人纵情声色、寻欢作乐的场所。诗人夜泊秦淮，在茫茫沙月，迷蒙烟水中眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳曲，不禁触景生情，顿生家国亡思，将对历史的咏叹与对现实的思考紧密结合，从陈的荒淫联想到江河月下的晚唐命运。全诗寓情于景，意境悲凉，感情深沉含蓄，语言锤炼精当，沈德潜称之为“绝唱”。