菜根谭013留正气给天地 遗清名于乾坤

教弟子如养闺女，最要严出入、谨交游。若一接近匪人，是清净田中下一不净种子，便终身难植嘉禾矣。【大意】在家教导子弟，要像养一个大闺女那样，必须严格管束他们的出入和所交 的朋友。万一不小心接交了坏人，就等于在良田之中播下了坏种子，这样的孩 子就一辈子也没出息了。

降魔者先降自心，心伏则群魔退听；驭横者先驭此气，气平则外横不侵。【大意】 要想制服邪恶必须先制服自己内心的邪恶，自己内心之恶制服之后，一切 其他邪恶自然都不起作用。要想控制不合理的横逆事件，必须先控制自己容易 浮动的情绪，这样所有外来的横逆之事自然不会侵入。

宁守浑噩而黜聪明，留些正气还天地；宁谢纷华而甘淡泊，遗个清名在乾坤。【大意】 人宁可保持纯朴、无机诈的本性而屏除后天的聪明才智，以便保留一点浩 然正气还给孕育灵性的大自然，人宁可抛弃俗世的荣华富贵而过着清虚恬静的 生活，以便留一个纯洁高尚的美名还给孕育本性的天地。