国风 召南 小星

The Starlets
嘒彼小星，三五在东，
肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同!
We make haste day and night
Three or five stars shine bright
Over the eastern gate.
We make haste day and night
Busy early and late.
Different is our fate.
嘒彼小星，维参与昴。
肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹!
The starlets shed weak light
With the Pleiades over head
We make haste day and night,
Carrying sheets of bed.
No other way instead.